Alexis Bucelo Díaz, incluido en la lista «Rising Stars» de Super Lawyers
16 de abril de 2026La tramitación de una sucesión en Florida suele costar entre el 3 % y el 7 % del valor bruto del patrimonio, dependiendo del tamaño de este, del tipo de administración (sumaria, formal o auxiliar) y del condado en el que se gestione la sucesión. Los principales componentes del coste son la tasa de tramitación judicial (aproximadamente entre 235 y 402 dólares en 2026), los honorarios legales establecidos por el Estatuto de Florida 733.6171, la remuneración del representante personal según el Estatuto de Florida 733.617, la publicación del aviso a los acreedores y los gastos accesorios, como las primas de fianzas, la contabilidad y las tasaciones.
Última actualización: 28 de abril de 2026 · Por Alexis Bucelo Díaz, abogada, máster en Derecho, socia fundadora de Bucelo Díaz Law, PLLC · Colegio de Abogados de Florida n .º 86918
Puntos clave
- Las tasas judiciales en Florida en 2026 ascienden aproximadamente a 402 dólares para la administración formal o auxiliar y a 235 dólares para la administración sumaria, con pequeños recargos a nivel de condado.
- La legislación de Florida considera que los honorarios de los abogados son razonables cuando se calculan con arreglo al artículo 733.6171 del Estatuto de Florida: 1.500 dólares para patrimonios de hasta 40.000 dólares, y un porcentaje del 3 % del valor para patrimonios de entre 100.000 y 1 millón de dólares.
- El representante personal también tiene derecho a una remuneración en virtud del artículo 733.617 del Estatuto de Florida, que suele ascender al 3 % del primer millón de dólares del valor de la herencia.
- La administración sumaria (para patrimonios inferiores a 75 000 dólares o en los que el fallecido haya fallecido hace más de dos años) tiene un coste considerablemente menor que la administración formal.
- La mayoría de los gastos de sucesión en Florida pueden pagarse con cargo a la propia herencia, y no con cargo al bolsillo del albacea.
- Un fideicomiso revocable en vida, una escritura «Lady Bird» o unas cuentas a nombre del titular pueden evitar por completo la sucesión judicial y los gastos que conlleva.
¿Qué gastos componen la sucesión en Florida?
Los costes de sucesión en Florida se dividen en seis categorías principales. Conocer cada una de ellas ayuda a los albaceas, a los beneficiarios y a quienes planifican su sucesión a prever cuánto tendrá que pagar realmente la sucesión.
1. Tasas judiciales
Todo proceso sucesorio en Florida comienza con el pago de una tasa de tramitación al secretario del Tribunal de Circuito del condado en el que el difunto tenía su domicilio. A partir de 2026, dichas tasas se establecen en el artículo 28.241 del Estatuto de Florida y ascienden aproximadamente a:
- Gastos administrativos: aproximadamente 402 dólares
- Gastos de tramitación: aproximadamente 235 dólares
- Gestión auxiliar (para personas fallecidas no residentes en Florida que posean bienes en Florida): aproximadamente 402 dólares
- Caveat (solicitud preliminar para recibir notificación de la sucesión): aproximadamente 42 dólares
Cada condado puede aplicar un pequeño recargo por gastos tecnológicos de entre 5 y 10 dólares. Las tasas de tramitación se pagan una sola vez y son recuperables como gasto administrativo de la sucesión.
2. Honorarios de abogados (Estatuto de Florida 733.6171)
Florida es un caso excepcional, ya que su legislación establece unos honorarios de abogado que se consideran razonables para los servicios habituales en la administración formal de una sucesión. Dichos honorarios se calculan sobre el valor indemnizable de la sucesión, es decir, el valor de inventario de los bienes sujetos a sucesión más los ingresos obtenidos durante la administración.
El calendario legal para 2026, según el artículo 733.6171(3)(a) del Estatuto de Florida:
| Valor del patrimonio sujeto a indemnización | Honorarios de abogados considerados razonables |
|---|---|
| Hasta 40 000 dólares | 1.500 $ fijos |
| Entre 40 001 y 70 000 dólares | 2.250 $ fijos |
| Entre 70 001 y 100 000 dólares | 3.000 dólares fijos |
| De 100 001 a 1 000 000 dólares | 3.000 $ + el 3 % del valor que supere los 100.000 $ |
| De 1 000 001 a 3 000 000 dólares | 2,5 % sobre los siguientes 2 000 000 $ |
| De 3 000 001 a 5 000 000 dólares | 2 % sobre los siguientes 2 000 000 $ |
| De 5 000 001 a 10 000 000 dólares | 1,5 % sobre los siguientes 5 000 000 $ |
| Más de 10 000 000 $ | 1 % sobre los importes superiores a 10 millones de dólares |
La tabla de honorarios establecida por ley es una presunción, no una obligación. Los representantes personales y los abogados pueden negociar un acuerdo de honorarios diferente (a menudo por horas o una tarifa fija), y un tribunal puede conceder honorarios más elevados por servicios extraordinarios, como asuntos litigiosos, ventas inmobiliarias o disputas fiscales.
En el caso de sucesiones que presenten complicaciones inusuales, como la tramitación de sucesiones accesorias, impugnaciones de testamentos o bienes inmuebles situados fuera del estado, los honorarios adicionales por servicios extraordinarios se regulan en el apartado (4) de la ley.
3. Remuneración del representante personal (Estatuto de Florida 733.617)
El representante personal (a veces denominado «albacea») también tiene derecho a una remuneración en virtud del artículo 733.617 del Estatuto de Florida:
| Valor del patrimonio sujeto a indemnización | Honorarios de relaciones públicas considerados razonables |
|---|---|
| El primer millón de dólares | 3% |
| De 1 000 001 a 5 000 000 dólares | 2.5% |
| De 5 000 001 a 10 000 000 dólares | 2% |
| Más de 10 000 000 $ | 1.5% |
Los representantes personales que son familiares suelen optar por renunciar a esta remuneración, sobre todo cuando también son beneficiarios de la herencia. Renunciar a los honorarios puede resultar fiscalmente ventajoso, ya que estos constituyen ingresos imponibles para el representante personal, pero, por lo general, la herencia no puede deducirlos de forma que beneficie a un único beneficiario.
4. Publicación del anuncio a los acreedores
En Florida es obligatorio publicar un aviso a los acreedores en un periódico local de amplia difusión en el condado donde se gestiona la sucesión. El coste varía según el condado y el periódico, oscilando normalmente entre 60 y 250 dólares, siendo los periódicos de las principales áreas metropolitanas (Miami-Dade, Broward, Palm Beach) los que se sitúan en el extremo superior de la escala.
5. Primas de los bonos (cuando sea necesario)
Si en un testamento no se exime del requisito de la fianza, el albacea deberá constituir una fianza como garantía de la correcta administración de la sucesión. La fianza suele equivaler al valor de los bienes muebles de la sucesión, más los ingresos previstos para un año. Las primas de la fianza suelen oscilar entre el 0,5 % y el 1 % anual del importe de la fianza. La mayoría de los testamentos de Florida bien redactados eximen de la fianza, lo que elimina por completo este coste.
6. Otros honorarios profesionales y gastos varios
Dependiendo de la herencia, los gastos adicionales pueden incluir:
- Tasaciones inmobiliarias: entre 300 y 700 dólares por propiedad
- Tasaciones de bienes muebles: de 150 a 1.500 dólares
- Honorarios de contables públicos certificados (CPA) o contables: entre 500 y más de 5.000 dólares por la declaración del impuesto sobre la renta de sucesiones
- Copias del certificado de defunción: entre 5 y 15 dólares cada una (se necesitan varias)
- Gastos de envío, copias y mensajería: entre 100 y 500 dólares
- Investigación del título de propiedad y seguro de título: cuando se trata de bienes inmuebles
Resumen: Administración simplificada, administración formal y sucesión accesoria: comparación de costes
El tipo de sucesión influye considerablemente en el coste. Florida ofrece tres vías principales:
| Tipo de administración | Cuándo se aplica | Coste total habitual |
|---|---|---|
| Sumario Administración | Patrimonio inferior a 75 000 dólares (excluida la vivienda familiar) O el fallecido falleció hace más de dos años | Entre 2.500 y 5.000 dólares |
| Administración formal | Patrimonio superior a 75 000 dólares, o cuando sea necesaria una gestión continuada (venta de bienes, gestión de acreedores) | Entre el 3 % y el 7 % del valor del patrimonio |
| Sucesiones accesorias | El difunto tenía su domicilio fuera de Florida, pero era propietario de bienes inmuebles en Florida | Entre 5.000 y más de 15.000 dólares |
Ejemplos de costes de sucesión en Florida según el tamaño del patrimonio
Los siguientes ejemplos ilustran cómo se aplica el baremo de honorarios legal de Florida en función del volumen de cada patrimonio. Se trata de ejemplos ilustrativos, no de presupuestos de honorarios. Cada patrimonio es diferente, y el coste real de la sucesión depende de los activos concretos, del condado, de las posibles complicaciones y del acuerdo sobre los honorarios alcanzado con el abogado. Cada uno de los ejemplos que figuran a continuación parte de la base de una administración formal en un condado típico de Florida sin complicaciones extraordinarias.
Ejemplo 1: Patrimonio de 50 000 dólares (sucesión simplificada)
- Tasa de tramitación judicial: 235 dólares
- Honorarios del abogado (negociables, ya que la administración sumaria es más sencilla): entre 1.500 y 2.500 dólares
- Publicación: entre 80 y 150 dólares
- Certificados de defunción y gastos varios: 100 dólares
- Total: entre 2.000 y 3.300 dólares aproximadamente
Ejemplo 2: Patrimonio de 200 000 dólares (sucesión judicial)
- Tasa de tramitación judicial: 402 dólares
- Honorarios legales reglamentarios: 3.000 $ + (3 % × 100.000 $) = 6.000 $
- Honorarios del representante personal (si no se exime de su pago): 3 % × 200 000 $ = 6000 $
- Publicaciones, tasaciones y gastos varios: entre 400 y 1000 dólares
- Total: entre 7.000 y 13.000 dólares aproximadamente (o unos 7.000 dólares si el Departamento de Relaciones Públicas exime del pago de la tasa)
Ejemplo 3: Patrimonio de 1 000 000 $ (sucesión en régimen de administración formal)
- Tasa de tramitación judicial: 402 dólares
- Honorarios legales reglamentarios: 3.000 $ + (3 % × 900.000 $) = 30.000 $
- Honorarios del representante personal (si no se exime de su pago): 3 % × 1 000 000 $ = 30 000 $
- Tasación inmobiliaria, contable público certificado, publicaciones y gastos varios: entre 1.500 y 5.000 dólares
- Total: entre 31 500 y 65 000 dólares aproximadamente
Ejemplo 4: Patrimonio de 5 000 000 $ (sucesión en régimen de administración formal)
- Tasa de tramitación judicial: 402 dólares
- Honorarios legales establecidos por ley: 30 000 $ + (2,5 % × 2 000 000 $) + (2 % × 2 000 000 $) = 120 000 $
- Honorarios del representante personal: 30 000 $ + (2,5 % × 4 000 000 $) = 130 000 $
- Contable público certificado, tasaciones, preparación de declaraciones del impuesto federal sobre el patrimonio, gastos varios: de 5.000 a 20.000 dólares
- Total: entre 135 000 y 270 000 dólares aproximadamente
Estas cifras no constituyen presupuestos de los honorarios de Bucelo Diaz Law. Muestran cómo se calcularía, según el baremo legal de Florida, unos honorarios presuntamente razonables en función del volumen de cada patrimonio. El coste real de cualquier patrimonio concreto en Florida depende de los activos implicados, del condado en el que se presente la solicitud de administración, de cualquier cuestión controvertida o extraordinaria, de la decisión del representante personal de aceptar o renunciar a la remuneración, y del acuerdo sobre los honorarios alcanzado con el abogado. Proporcionamos un presupuesto por escrito al final de cada consulta inicial.
Costes de la sucesión en Florida por condado
Aunque la mayor parte de los costes de sucesión en Florida (honorarios legales establecidos por ley, remuneración del representante personal) son uniformes en todo el estado, las tasas judiciales, los gastos de publicación y los plazos de tramitación varían según el condado. Bucelo Diaz Law mantiene un directorio completo de sucesiones en Florida por condados con información detallada sobre los procedimientos locales de los 67 condados de Florida.
Algunas diferencias destacadas a nivel de condado:
- Condado de Miami-Dade: Costes de publicación más elevados debido al Daily Business Review y otros periódicos de gran tirada; una sección de sucesiones muy ocupada con tiempos de espera más largos para las vistas.
- Condado de Broward: La situación en materia de publicaciones es similar a la del condado de Miami-Dade; el 17.º Circuito Judicial cuenta con divisiones específicas de sucesiones en Fort Lauderdale.
- Condado de Palm Beach: Costes de publicación moderados; resolución de casos más rápida, en promedio, que en el condado de Miami-Dade.
- Condado de Collier (Nápoles): Los costes de publicación suelen ser más bajos; al ser un volumen menor, en ocasiones las vistas se pueden programar con mayor rapidez.
- Condado de Marion (Ocala): Menores costes de publicación local; tanto The Villages como el condado de Marion utilizan el Ocala Star-Banner para los anuncios sucesorios.
- Condado de Orange (Orlando): de nivel medio; sección de sucesiones con un volumen de trabajo muy elevado.
Si desea obtener un presupuesto específico para su condado, busque su condado de Florida en el directorio de sucesiones por condados o póngase en contacto con nuestra oficina para solicitar un presupuesto.
¿Quién corre con los gastos de la sucesión en Florida?
Los gastos de sucesión en Florida se sufragan con cargo al propio patrimonio, no con cargo al bolsillo del albacea ni directamente con cargo a la herencia de los beneficiarios. Todas las tasas de tramitación, los honorarios de los abogados, la remuneración del albacea y los gastos accesorios constituyen gastos administrativos, que se abonan antes de la distribución final.
Dicho esto, dado que los gastos se sufragan con cargo a la herencia, en última instancia reducen la cantidad que reciben los beneficiarios. Una herencia de 200 000 dólares en la que se incurran 13 000 dólares en gastos de sucesión distribuirá 187 000 dólares entre los beneficiarios. Por eso, una planificación sucesoria proactiva, diseñada para minimizar o evitar la sucesión, es una de las inversiones más rentables que puede realizar una familia de Florida.
Cómo reducir o evitar los costes de la sucesión en Florida
Existen varias herramientas de planificación específicas para Florida que pueden reducir los costes de la sucesión judicial o evitarla por completo:
Fideicomiso revocable en vida
Un fideicomiso revocable en vida debidamente constituido evita la sucesión judicial para todos los bienes a nombre del fideicomiso. El coste de constituir un fideicomiso revocable suele ser una pequeña fracción de lo que le habría costado a la misma familia la sucesión judicial más adelante. En el caso de patrimonios más cuantiosos, el ahorro puede ser considerable.
Escritura de Lady Bird (patrimonio vitalicio mejorado)
Florida es uno de los pocos estados que reconoce la escritura «Lady Bird», que permite que los bienes inmuebles se transfieran automáticamente a los beneficiarios designados tras el fallecimiento sin necesidad de pasar por el proceso sucesorio, al tiempo que se mantiene el control total en vida y la protección de la vivienda familiar.
Designaciones de «transferencia por fallecimiento» y «pago por fallecimiento»
Las cuentas bancarias, las cuentas de corretaje, los planes de jubilación e incluso los vehículos matriculados en Florida pueden registrarse con las designaciones «TOD» o «POD», que permiten la transferencia automática de la titularidad en caso de fallecimiento, sin necesidad de pasar por el proceso de sucesión.
Copropiedad con derecho de supervivencia
Los bienes que se posean en régimen de copropiedad con derecho de supervivencia o en régimen de propiedad conjunta (entre cónyuges) pasan al propietario superviviente sin necesidad de proceso sucesorio.
Designación de beneficiarios en pólizas de seguro y cuentas de jubilación
Los fondos de los seguros de vida y las cuentas de jubilación (IRA, 401(k)) en las que se hayan designado beneficiarios pasan directamente a estos sin necesidad de pasar por el proceso sucesorio. Revisar y actualizar las designaciones de beneficiarios es una de las formas más sencillas y económicas de evitar el proceso sucesorio.
La vivienda familiar y las garantías constitucionales de Florida
Las protecciones de la vivienda familiar en Florida, recogidas en el artículo X, sección 4, de la Constitución de Florida, protegen la vivienda familiar de la venta forzosa e imponen normas específicas de sucesión. En determinadas circunstancias, los bienes que constituyan la vivienda familiar y estén debidamente inscritos a nombre del propietario pueden transmitirse sin pasar por el proceso formal de sucesión.
Preguntas frecuentes sobre los costes de la sucesión en Florida
¿Cuánto cuesta de media la sucesión en Florida?
La mayoría de los casos de sucesión con administración formal en Florida cuestan entre el 3 % y el 7 % del valor bruto de la herencia, mientras que los casos de administración sumaria oscilan entre 2.500 y 5.000 dólares en total. Las herencias más cuantiosas pagan un porcentaje menor, pero una cantidad mayor en términos absolutos.
¿Están fijados por ley los honorarios de los abogados en Florida en materia de sucesiones?
El artículo 733.6171 del Estatuto de Florida establece una tabla de honorarios presuntamente razonables basada en el valor de la herencia. Dicha tabla constituye una presunción, no una obligación, y los representantes personales pueden negociar acuerdos alternativos sobre los honorarios con su abogado. Los tribunales también pueden conceder honorarios más elevados por servicios extraordinarios.
¿Puedo tramitar una sucesión en Florida sin abogado?
La legislación de Florida exige la representación por parte de un abogado colegiado en Florida para la administración formal en todos los casos, salvo cuando el representante personal sea el único beneficiario, o en la administración sumaria cuando el solicitante sea el cónyuge supérstite o todos los beneficiarios (según la Norma de Sucesiones de Florida 5.030). Incluso cuando no sea obligatorio, contar con un abogado especializado en sucesiones suele evitar errores costosos.
¿Cuánto tiempo dura la sucesión en Florida?
La administración sumaria suele concluir en un plazo de 3 a 6 meses. La administración formal suele durar entre 6 y 12 meses en el caso de las sucesiones rutinarias, y más tiempo en los casos complejos. Consulte nuestra guía complementaria sobre la duración de la sucesión en Florida.
¿Los gastos de sucesión se sufragan con cargo a la herencia o los corre a cargo de la familia?
En Florida, los gastos de sucesión se sufragan con cargo a la propia herencia como gastos administrativos, antes de la distribución final a los beneficiarios. El albacea no corre con estos gastos de su propio bolsillo.
¿Se incluye la vivienda familiar en el valor del patrimonio que se utiliza para calcular los honorarios de los abogados?
Por lo general, no. Las viviendas familiares de Florida que se transmiten según las normas constitucionales de sucesión de Florida no forman parte del patrimonio sucesorio a efectos del cálculo de los honorarios legales de los abogados previstos en el artículo 733.6171 del Estatuto de Florida.
¿Es necesario el proceso sucesorio si hay un testamento?
Sí. Un testamento no evita el proceso sucesorio; simplemente establece cómo se distribuirán los bienes sujetos a dicho proceso. Para evitar por completo el proceso sucesorio, los bienes deben estar constituidos en un fideicomiso revocable en vida, en copropiedad con derecho de supervivencia o mediante una designación válida de TOD/POD. Consulte qué ocurre si fallece sin testamento en Florida para obtener más información al respecto.
¿Cómo puedo obtener un presupuesto exacto de los costes de la sucesión en mi condado de Florida?
Ponte en contacto con Bucelo Diaz Law llamando al 954.399.1910 o reserva una consulta gratuita de 30 minutos por Zoom. Proporcionamos presupuestos por escrito que tienen en cuenta el valor del patrimonio, las tasas de tramitación del condado y cualquier complicación prevista.
Lecturas relacionadas
- ¿Cuánto tiempo tarda la legalización de un testamento en Florida?
- 7 preguntas que debe hacerse antes de contratar a un abogado sucesorio
- ¿Qué hace un abogado de sucesiones de Florida?
- ¿Qué ocurre si fallece sin testamento en Florida?
- Explicación de las escrituras «Lady Bird» de Florida
- Sucesiones en Florida por condado (los 67 condados)
Solicita un presupuesto de los costes de la sucesión en Florida
Cada sucesión en Florida es diferente, y el coste real depende de los bienes, el condado, el tipo de administración y cualquier complicación que pueda surgir. El equipo de Bucelo Diaz Law, PLLC, un bufete especializado en planificación sucesoria y tramitación de sucesiones con sede en Florida y oficinas en Weston, Ocala y Naples, puede explicarle los detalles económicos en una consulta gratuita de 30 minutos, en inglés o en español.
Programar una llamada telefónica | Programar una consulta por Zoom | Llamar al 954.399.1910
Acerca del autor
Alexis Bucelo Díaz, abogada, máster en Derecho (LL.M.) es la abogada fundadora de Bucelo Diaz Law, PLLC. Posee un Máster en Derecho (LL.M.) en Planificación Patrimonial por la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami y cuenta con más de 15 años de experiencia especializada en planificación patrimonial, sucesiones y administración de fideicomisos en Florida. Colegio de Abogados de Florida n.º 86918. Seleccionada para la lista «Super Lawyers Rising Stars» en 2025.
