En Bucelo Diaz Law ofrecemos servicios jurídicos integrales en español en las áreas de planificación patrimonial, sucesiones y derecho inmobiliario en Florida. La abogada Alexis Bucelo Diaz, Esq., LL.M., cuenta con más de 15 años de experiencia centrada exclusivamente en el derecho de Florida y atiende personalmente a familias hispanohablantes en los 67 condados del estado. Cada uno de nuestros servicios cuenta con una página dedicada en español donde explicamos en detalle el proceso, la legislación aplicable y lo que puede esperar al trabajar con nuestro despacho.

Quiénes somos

Alexis Bucelo Díaz, abogado, máster en Derecho

  • Máster en Derecho (LL.M.) en Planificación Patrimonial, Universidad de Miami
  • Doctorado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami
  • 15 años de experiencia profesional centrada en Florida
  • Servicios bilingües en inglés y español
  • Oficinas en Weston, Ocala y Naples. Prestamos servicio en los 67 condados de Florida.

Áreas de práctica en español

Seleccione la opción que mejor se ajuste a su situación para conocer el proceso completo, la legislación aplicable de Florida y los próximos pasos a seguir.

Abogados especializados en herencias y sucesiones

Representamos a representantes personales y beneficiarios en procedimientos sucesorios formales, sumarios y auxiliares, de conformidad con los capítulos 731 a 735 de los Estatutos de Florida. Si un ser querido ha fallecido y ha dejado bienes en Florida, podemos guiar a la familia a lo largo de todo el proceso sucesorio ante el tribunal del condado correspondiente.

Planificación patrimonial

Diseñamos planes patrimoniales integrales que incluyen testamentos, fideicomisos revocables, poderes notariales duraderos, instrucciones anticipadas de atención médica y designaciones de beneficiarios. Nuestro objetivo es proteger a su familia, minimizar la intervención del tribunal sucesorio y, cuando proceda, reducir la carga del impuesto federal sobre el patrimonio.

Testamentos en Florida

Redactamos testamentos válidos con arreglo al artículo 732.502 de los Estatutos de Florida, incluyendo testamentos simples, testamentos con cláusulas testamentarias condicionadas y testamentos de «pour-over» que se coordinan con un fideicomiso revocable. También asesoramos sobre la actualización de testamentos existentes tras cambios de residencia, matrimonio, divorcio o nacimiento de hijos.

Fideicomisos revocables

Constituimos fideicomisos revocables en vida (revocable living trusts) que permiten transferir bienes a los beneficiarios sin pasar por el proceso de sucesión, preservar la privacidad familiar y planificar para una eventual incapacidad. Los fideicomisos revocables resultan especialmente útiles para clientes con propiedades en varios estados o jurisdicciones.

Fideicomisos irrevocables (ILIT, SLAT, Medicaid)

Para los clientes con patrimonios sujetos al impuesto federal sobre sucesiones o que necesitan protección de activos a largo plazo, diseñamos fideicomisos irrevocables especializados: fideicomisos irrevocables de seguros de vida (ILIT), fideicomisos para el cónyuge (SLAT) y fideicomisos para la planificación de Medicaid. Cada estructura responde a un objetivo legal específico.

Poder notarial duradero

Redactamos poderes notariales duraderos conforme al Capítulo 709 de los Estatutos de Florida, que autorizan a una persona de confianza a gestionar sus asuntos financieros en caso de que usted quede incapacitado. Este documento es uno de los pilares de cualquier plan patrimonial básico y evita que la familia tenga que solicitar una tutela ante el tribunal.

Derecho inmobiliario

Asesoramos a compradores, vendedores y propietarios en transacciones inmobiliarias residenciales y comerciales en Florida, transferencias de titularidad por herencia, escrituras de fideicomiso (deeds to trust) y trámites relacionados con la sucesión de propiedades. Trabajamos con clientes nacionales e internacionales que tienen inversiones inmobiliarias en el estado.

Consulta gratuita de 30 minutos

Si tiene alguna duda sobre su situación, le invitamos a concertar una consulta gratuita por teléfono o videollamada. En la consulta inicial analizaremos los hechos de su caso, le explicaremos las opciones disponibles según la legislación de Florida y le indicaremos los próximos pasos a seguir antes de que tome ninguna decisión.

Reservar una consulta telefónica Programar videoconsulta

Nuestras oficinas en Florida

Atendemos a clientes en los 67 condados del estado. Las consultas pueden realizarse en persona en cualquiera de nuestras oficinas o a distancia, por teléfono o videollamada.

  • Weston (sede central): 2645 Executive Park Drive, Suite 643, Weston, FL 33331
  • Ocala: 35 SE 1st Avenue, 2.ª planta, Ocala, FL 34471
  • Nápoles: 780 Fifth Avenue South, Suite 200, Nápoles, FL 34102