¿Te estás encargando de una sucesión en Fort Lauderdale?
El condado de Broward es nuestro ámbito de actuación. El bufete Bucelo Díaz Law asesora a las familias de Fort Lauderdale en materia de sucesiones desde nuestra oficina de Weston, tanto en inglés como en español. Concierta una consulta inicial gratuita de 30 minutos.
Los trámites sucesorios para los residentes de Fort Lauderdale se tramitan a través de la división de sucesiones del Decimoséptimo Circuito Judicial de Florida, en el condado de Broward, y Broward es nuestro condado de origen: la oficina principal de Bucelo Díaz Law se encuentra en Weston, a aproximadamente media hora del centro de Fort Lauderdale. Representamos a familias de toda la ciudad, desde Coral Ridge y Victoria Park hasta Rio Vista, Harbor Beach y los barrios situados a lo largo de Las Olas, en asuntos sucesorios en Florida de cualquier envergadura, tanto en inglés como en español.
Dado que el Decimoséptimo Circuito es donde ejercemos principalmente, las familias de Fort Lauderdale disfrutan de las ventajas prácticas de contar con un abogado local: conocimiento de cómo tramita los casos la división de sucesiones de Broward, reuniones presenciales cuando lo deseen y un abogado que comparece habitualmente ante el mismo tribunal que se encargará de la sucesión de su familia.
Dónde se presentan los expedientes sucesorios en Fort Lauderdale
La sucesión de los residentes de Fort Lauderdale se tramita ante la Secretaría Judicial del condado de Broward y es gestionada por la división de sucesiones del Decimoséptimo Circuito Judicial. Los abogados presentan la documentación a través del portal estatal de presentación electrónica de Florida, y en los casos no impugnados rara vez es necesario que la familia comparezca. En nuestra guía sobre sucesiones en el condado de Broward se explican los detalles locales de la tramitación y los primeros pasos a seguir tras un fallecimiento.
Procedimiento sumario frente a procedimiento formal en la sucesión de Fort Lauderdale
El proceso sucesorio en Florida se desarrolla por dos vías principales, y la que se aplique determina tanto los plazos como el coste:
- Gestión sumaria: el proceso abreviado para sucesiones con activos no exentos por valor de 150 000 dólares o menos (el límite se duplicó desde los 75 000 dólares el 1 de julio de 2026 en virtud de la ley CS/HB 1337), o en las que el fallecido murió hace más de dos años. La vivienda familiar no se tiene en cuenta a efectos de este límite. Suele completarse en un plazo de entre uno y tres meses. Nos encargamos de la administración sumaria a cambio de una tarifa fija de 4.500 dólares, más las costas judiciales.
- Gestión formal: el proceso completo con un representante personal designado por el tribunal, obligatorio para la mayoría de las sucesiones de mayor envergadura. Suele durar entre seis y doce meses, debido al plazo obligatorio de tres meses para que los acreedores presenten sus reclamaciones. Nuestros honorarios por la gestión formal comienzan en 8.500 dólares.
¿No sabes qué procedimiento te corresponde? Esa suele ser la primera pregunta que respondemos en una consulta, y la respuesta ha cambiado para muchas familias este mes, cuando entró en vigor el nuevo límite de 150 000 dólares. Consulta nuestra guía sobre sucesiones en el condado de Broward para conocer los detalles de la tramitación a nivel del condado y nuestra guía sobre los costes de las sucesiones en Florida para obtener un desglose completo de los costes.
Inmuebles frente al mar, pisos y familias reconstituidas
Las sucesiones en Fort Lauderdale plantean dificultades recurrentes: propiedades frente al mar y pisos en régimen de comunidad de propietarios con requisitos de la comunidad que deben gestionarse durante la administración; cuestiones relacionadas con la vivienda familiar cuando la vivienda pasa al cónyuge supérstite o a los hijos; y familias reconstituidas en las que los términos del testamento interactúan con los derechos conyugales de Florida. Estas cuestiones se pueden gestionar si se identifican al inicio del caso, en lugar de descubrirse a mitad del proceso. Las señalamos en la primera consulta y elaboramos el plan de administración en función de ellas.
Por qué las familias de Fort Lauderdale confían en el bufete Bucelo Díaz Law
Bucelo Diaz Law es un bufete de Florida especializado en planificación sucesoria y tramitación de sucesiones, con oficinas en Weston, Ocala y Naples, que atiende a familias de todo el estado en inglés y español. La tramitación de sucesiones es una de nuestras principales áreas de especialización, no una actividad secundaria: administración sumaria, administración formal, sucesiones accesorias y representación de beneficiarios. Las consultas son gratuitas, duran treinta minutos y se pueden realizar por teléfono, a través de Zoom o en persona.
Preguntas frecuentes
¿Te reúnes en persona con clientes de Fort Lauderdale?
Sí. La sede principal del bufete se encuentra en Weston, en el condado de Broward, a unos treinta minutos del centro de Fort Lauderdale, y allí se ofrecen consultas presenciales, además de por teléfono y a través de Zoom. Broward es el ámbito de actuación habitual del bufete, por lo que es allí donde se lleva a cabo la mayor parte del trabajo presencial relacionado con la sucesión.
¿Dónde se tramita la sucesión de un residente de Fort Lauderdale?
Ante la Secretaría Judicial del condado de Broward, en la división de sucesiones del Decimoséptimo Circuito Judicial de Florida. Los abogados presentan la documentación por vía electrónica a través del portal estatal, y en la mayoría de los casos no impugnados no es necesario que los familiares comparezcan ante el tribunal.
¿Cuánto tiempo dura la tramitación de la sucesión en el condado de Broward?
La tramitación sumaria suele durar entre uno y tres meses. La tramitación formal suele durar entre seis y doce meses, debido al plazo obligatorio de tres meses establecido en Florida para que los acreedores presenten sus reclamaciones. Las sucesiones impugnadas y aquellas en las que hay bienes que vender se prolongan más.
¿Cuánto cuesta la tramitación de una sucesión en Fort Lauderdale?
El bufete Bucelo Díaz Law se encarga de la administración sumaria, disponible para sucesiones con activos no exentos por un valor igual o inferior a 150 000 dólares a partir del 1 de julio de 2026, por una tarifa fija de 4 500 dólares más las costas judiciales. La administración formal tiene un coste a partir de 8 500 dólares. Las tasas de tramitación judicial fijadas por la secretaría judicial de Broward se abonan por separado.
Solo con fines informativos. Esta página tiene únicamente fines informativos generales. No constituye asesoramiento jurídico ni establece una relación abogado-cliente. Consulte a un abogado cualificado de Florida sobre su situación concreta. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Consulta con un abogado especializado en sucesiones de Fort Lauderdale
Llámanos al 954.399.1910 o reserva una consulta telefónica gratuita de 30 minutos. También ofrecemos consultas por Zoom, tanto en inglés como en español. Publicidad de abogados.
Acerca del autor
Alexis Bucelo Díaz, abogada, máster en Derecho (LL.M.) es la abogada fundadora de Bucelo Diaz Law, PLLC. Posee un Máster en Derecho (LL.M.) en Planificación Patrimonial por la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami y cuenta con más de 15 años de experiencia especializada en planificación patrimonial, sucesiones y derecho inmobiliario en Florida. Colegio de Abogados de Florida n.º 86918. Seleccionada para la lista «Super Lawyers Rising Stars» en 2025.